"kevät on tullut jo tännekin, se kaikesta huomataan..."

(Mua on siunattu lastenlaulujensanojen muistamisella vielä vuosienkin jälkeen)

Ennen kuin hehkutan Valencian rantalomasta niin hehkutan ruoasta! Hedelmät ovat tulleet kauppoihin! Käytin eilen kuusi euroa Fruteriassa, eli hedelmäkaupassa, jossa myydään siis vain hedelmiä ja vihanneksia. Kuudella eukalla sain:
-munakoison
-kaksi rasiaa kirsikkatomaatteja
-neljä suurta Granny Smithiä
-kaksi jäävuorisalaattikerää
-melonin (siis ison soikean, ei mitään pientä hunajamelonia)
Lisäksi mulla on jääkaappi täynnä Valencian viljelmiltä varastettuja appelsiineja.

Ja nämä ovat vasta alkukesän hintoja

-aaaaaaaahhhhhhhh!

Taas muistui mieleen yksi niistä ihanista syistä miksi jopa yksi Uuno-elokuvakin on filmattu espanjassa.

Kelle nalli napsahtaa...

Äiti on opettanut ettei saa lällättää ja olisi pitänyt muistaa se kaikkien näiden vuosien jälkeen "ja olla hiljempää". Tänään kostautui.
Lingvistiikkatäti 'kielen teoria' -tunnilta oli ensinnäkin unohtanut (?... luulin etteivät lingvistiikot ole unohtelevaista tyyppiä) mun ennen Viiniin lähtöä varaamani artikkeli-kommentointi aiheen ja antanut sen jollekulle toiselle. Se olis ollut tosi kiva artikkeli enkuksi, kommentoiminen ja selittäminen olisi ollut mukavaa ja tapahtunut espanjaksi. (muunmuassa käännösteoriassa käytyä universalistit vastaan relativistit keksustelua: onko mielemme samat kun olemme eri äidinkielten puhujia, jne)
Nyt ei ole enää artikkeleita eikä tunteja enempää jaossa, joten arvosanani tulee pohjautumaan vain ja ainoastaan tenttiin. Ei sillä, että arvosanoillani olisi hirmuisesti painoarvoa tänä vuonna, vähän siltä kutisee, mutta kurssi on tosi kiva ja mun espanjaksi kirjallisesti itseni ilmaiseminen on e-del-leen ontuvaista, niin että siistin suorituksen tekemisen tälle tädille saanee unohtaa. Höh.

Toinen nalli napsahti tänään samalla tunnilla (tai no siis tuo ensimmäinenhän nimen omaan ei napsahtanut..). Puhuttiin sivulauseessa kielistä, joissa ei ole määräistä artikkelia, ja suomihan siellä lillui venäjän vierellä esimerkeissä. Opettaja siihen, että no maiJa selittäisitkö meille vähän tätä artikkelittomuuttanne. Valmista pikku juttu siitä. Siis, että miten ilmaisette määräisyyttä ja onko paikkoja joissa determinanttia ei voi käyttää (siis tätä viimeistä en tajua kun edellisessä lauseessa oli juuri todettu ettei suomessa ole determinantteja.) Noh enivei. "Tee se vaikka...maanantaiksi, jookos"
(Tässä vaiheessa mulla välähti mielessä kuva ranta-aalloista ja kuumaan hiekkaan hautautuvista pottuvarpaistani) Otin siis hiukan vaivautuneen ilmeen, jolloin tomeratäti katsoi kysyvästi uudestaan ja sanoi "no keskiviikoksi" . -"no okei". oioioioioi!
Tunnin jälkeen kävin tädin kanssa lyhyen keskustelun esitykseni sisällöstä jne. Ja mainitsin myös ohimennen ettei suomenkielinen filologia kuulu opintoihini. Siis vain joku kymppiminsan esitys kuulemma. Hauskinta oli se, että hän oli aidontuntuisesti yllättynyt siitä ettei mulla ole suomenkielen kielioppia mukana täällä.

Häläpäti hämmää häpätihää, hämmää häpätihää

nyt sitten vielä Valenciaan ajavien Alsa-bussien lakko tähän päälle, niin hautautuu lomahaaveet lopullisesti pottuvarpaiden sijasta.

Lällättämättömyys olkoon tästä lähtien hyveeni ihan oman etuni nimissä.

Maalaukset ovat suokkariartistini MacKenzie Thorpen kuvia, jos joku haluaa vaikka neljännesvuosisatasynttärilahjavinkkejä. (onko mulla oikeutta laittaa noita kuvia tänne???). Toinen valokuva on epäonnistuneesta perunamunakkaan käännöstäni - vastoinkäymisten teemassa pysyäkseni.


Täältä näkee vielä mun viikonlopun sään Valencian rannalla. Totean vaan ihan neutraalisti..

VÄLILÄLLÄTYS

Koska olen niin mukavaa matkaseuraa, minut on jälleen kutsuttu kotoa pois viikonlopuksi (On tietysti myös mahdollista, että kämppikseni maksavat erinäisille tahoille siitä, että poistun maisemista aina pidennetyiksi ajanjaksoiksi...). Vastasin toki myöntävästi lomailukyselyyn. Ei kai tämä tyttö aio hidastaa tahtia nyt kun kerran on aloitettu. Lähden Perjantaina Valenciaan. Sunnuntaiksi on luvattu 32 astetta, tänään oli jo 25 huomenna 27. Valenciassa jossakin on talo rannalla. Talon omistajan poika on tuttu ja niinpä mennään sinne vähän niin kuin ravistelemaan bikineistä viimeisetkin pölyt pois.
Ja otsikon vieressä nykyinen aamuharrastukseni, eli aamukahvin juonti parvekkeella paahteessa. Olkapäitteni väriä kommentoidaan tuon tuostakin.
Iloisia toukokuunpäiviä kaikille.

Otettiin Annen kanssa revanssi Wappukuvasta. taas ollaan hullun söpöjä .



Toukokuu on kukkakuu!

Mi casa es mi casa y aquí estoy

Reissut on kai reissattu joksikin aikaa. Andalucia kutsuu tässä kuukauden sisällä ja ehkä sitä vois jossain muuallakin piipahdella. Ihastuin tähän ekstemporee viikonloppuvisiteeraamiseen..

Mallorcalla oli IHANAA. Aurinkoa oli tarpeeksi tosin tuultakin riitti. Hiekkarantaa, vähemmän ihmisiä, paljon autoja, tuttu rantalomatunnelma joka ehkä siis rentoutti vielä enemmän kuin pelkkä kotikaupungista poistuminen (vrt. Madrid ja Viini). Seurakin miellytti.

Sain kutsun reissuun Viinissä ollessani ja reippaana tyttönä varasin heti lennot. Kotona ehdin käydä jo tutuksi tulleen yhden yön (vertaa Madridista Viiniin lähtö). Aamu oli hankala: ainakin puolituntia meni vaatteiden silittelyssä, koska pyykki ei ollut välimeren kosteassa tuulessa ehtinyt kuivua yön aikana. Palmalla odottelin tuntisen verran Madridin konetta, josta laskeutuivat Irene, Javi ja Victor. Napattiin vuokra-auto ja lähdettiin matkaan.

MIESENERGIAA: pojat, automme ja kilipukki (joka piti kotia erään majakan juurella pitäen turistit varpaillaan koukkusarviensa avulla.)

Asuntona oli upealla näköalalla varustettu apartamiento. Tässä näkymä parvekkeeltamme. Kämppä oli oikeasti sisältä erittäin mukava ja vuokra oli näin low-seasonina halpa. (Vuokraajan yhteystiedot saatavissa allekirjoittaneelta.) Vähän veti kieltämättä kokeneenkin matkailijan hiljaiseksi tuo kotikatu saapuessamme kun ei tiennyt minkälainen yllätys sisällä odotti.

Mallorcalta löytyy mm. seuraavia: 1. tippukiviluolia 2. upeita näköalapaikkoja 3. suuri katedraali







4. Chopinin kuolinkylä ja 5. herran muistopatsas

huo-maa nei-din rus-ke-tus --->






...ja hiekkarantoja. (kuvista saanee enemmän irti jos aukoo niitä).







Sain aikamoisia kiksejä tällaisista kuutamokuvista. Olen pikkuhiljaa oppinut hyödyntämään hienoa kameraani. Viimeisimmässä siis kuun vasemmalla puolella Javi, oikealla Irene ja Victor.

Javi ja Irene kävivät myös sukeltamassa tokapäivänä. (Kärpänen tuli ja puri taas, eli ennen kotiinlähtöä käyn takuuvarmasti sen PADI openwaterin.)

In the meantime me kierreltiin Victorin kanssa autolla saaren itäosien pikkukyliä, pyöriteltiin päitä saksalaisturistien miehittämille törkykalliilta näyttäville huvilayhdyskunnille, lojuttiin sannassa ja auringossa ja syötiin ihanaa ruokaa.

Paikallinen juttu on pa amb oli, (katalaanin sukuista mallorcankieltä) eli leipää oliiviöljyllä. Grillattu leipäviipale jonka päällä "jotain pientä, kuten villisika" -kuten Obelix asian ilmaisisi, eli kaikenlaisia välimeren herkkuja Serranosta Parmesaaniin, raaka-aineita säästelemättä, nam.

Keskiviikkona laajensin kokemuskarttaani autoilemalla Espanjassa. Madrileñot lähtivät puoleltapäivin kotiin, mulla oli lento vasta illalla, joten ajelin hyvästelyjen jälkeen Palmaan saksalaisturistien täyttämiä mutkakatuja kiertelemään ja tuulista ranta-aallokkoa haikeana tuijottelemaan. Hiki nousi keskustassa parkkipaikkaa etsiessä. In-ho-an parkkeeraamista uudessa kulttuurissa. Koskaan en ole siitä tykännyt omassanikaan.

Karu todellisuus iski sitten illalla kotiutuessa: kotona ei ruokaa, huoneestani lamppu palanut,
kännykän näyttö rikki -tosin isiltä tuli vanha nokia tilalle postissa tänään-, kaikki vaatteet erinäisissä laukuissa viimeisen kolmen viikon ajalta ja pyykkiä vailla, lipaston kurssien tämänhetkisistä puheenaiheista ei tietoakaan ja torstaiaamun ilona sitten espanjan syntaksia ja semanttisia puita heti kymmeneltä. vojvoj!

Nyt pitäisi sitten siis motivoitua tekemään esitelmää kreolien sisäisestä kieliopista ja niihin liittyen vallalla olevasta kahdesta eri teoriasta... espanjaksi puolituntia ensitorstaina kiitos. hohhoijaa...
miksi ei nappaa miksi ei nappaa?


Haluaa takaisin palmusaarelle!