30. lokakuuta 2006

RUBIA, who me?

Tänään se tapahtui, mua kutsuttiin eka kertaa luennolla BLONDIKSI, "Rubia".
Siis ope kutsui! Olin vähän hämmentynyt:" sano vaikka sinä blondi siinä".
No, pitää olla blondi tämä täällä olo vuosi, olenhan melkolailla keskivertoa vaaleampi.
Vielä siitä meidän kuoroesiintymisestä sen verran, että se on netissä! (todistuksena siitä etten kuluta aikaani vain hullutuksiin.) Laulua voi katsella ja kuunnella tästä, samalla kuulee bonuksena myös katalaania. Suosittelen seuraavia: 1:22 muistaakseni on siis meidän kuoron "cor de la UAB" esitys nro.1. Minä tulen ihan viimeisenä ja lähden ekana. Sitten lopussa on Gaudeamus, joka oli niinkuin yhteislauluna. Laulun jälkeen kuuluu juontajan lausahdus siitä, mitä seuraavaksi tapahtuu. Ymmärtääkö joku? Kertokaa pliis jos ymmärrätte. Kaikki Katalaania tämän verran taitavat saavat multa palkkioksi vaikka Rioja-pullon joulun alla!
Ai niin, en sitten vastaa kameramiehen kuvakulmista. En tiedä nukahtiko hän kun aparaatti tuolla tavalla lähtee pyörimään. .

Mua haastateltiin tänään radioon..! Oltiin odottelemassa ensin bussia sitten junaa ja sitten taas bussia yliopistolle tullaksemme aamusella,( yhteensä tunti!), kun yks tyttö kipaisi kyselemään meiltä potuttaako kun junat ei oikein kulje jne. No meitä potutti, muakin potutti espanjaksi, sen verran sain suurin piirtein sanotuksi. Tuskin hän sitä kuitenkaan ymmärsi. Oikeasti osaan vähän paremmin kuin mitä siihen mikkiin sönkkäsin (nimittäin siltä varalta jos joku sattuu sen radio4:n ohjelman netinkautta jotenkin ihmeenkautta kuulemaan.) En siis päässyt fonetiikan luennolle, eikä keskiviikkona siis ole luentoja kun on se tots sants (kaikki pyhiä, suom.huom.)
Leppoisaa.

Olen seuraavilla kursseilla:
Història i descripció de la llengua Euskara
Sintaxi Espanyola 1
Fonética Espanyola
Llengua Catalana
Llengua espanyola

Jos ymmärsit, olet katalaanintaitoinen. Näin helppoa se on. Eli siis euskaran kuvaus ja historia, espanjan lauseoppi, esp. fonetiikka, yleisempiä kielitiedejuttuja katalaanista ja samaten espanjasta.
Tulen yo:lle ma-to klo 10:00, (ellei junat petä) . Eka luento loppuu 11:30, samaan aikaan kun seuraava alkaa, sitten seuraava heti 13:00-14:30. Ma ja to on iltapäivällä kuoroa, perjantaisin pelkästään fonetiikan harjoitukset. Eli aikalailla putkeen vedetään koko päivä, tosin päivät on lyhempiä kuin Suomessa.

Menen ehkä tänään leffaan, maanantaisin on katsojan päivä, eli halvemmat liput. Pari Barcelonan teatteria näyttää elokuvia originaaliversioina espanjalaisin tekstityksin ja sekös meitä skandinaveja ilahduttaa.

Nyt pitäisi sitten vielä kaivaa virtuaalikampuksen informaatioista jotakin artikkeleja jotka pitää lukea huomiselle katalaanintunnille. plääh. Informaation etsiminen vieraalla kielellä on ihan älyttömän hidasta ja väsyttävää.

Ja päivän lällätys: täällä on kai 26 astetta tänään.

A mi, m'agrada moltíssim el temps de Catalunya,
Tykkään kovasti tästä meidän säästä.

ps. Tämmöinenkin löytyi!














Kello 11:00 sunnuntaiaamupäivisin tulee ruotsinkieliset uutiset. Ja niinpä tietenkin, Barcelonassa on ruotsinkielinen 10-henkinen kuoro, joka vetää Luciajunan Ikeassa 13.12. hahaa. Pitänee lähteä pyhiinvaellukselle äidin synttärin kunniaksi (ajattelin ottaa Barbaran mukaan tälle kulttuurimatkalle). Samalla voi vaikka ostaa vähän näkkäriä ja lakuveneitä. *hymyilee leveästi*

Ei kommentteja: